Iako ima samo 25 godina, Shakira je do sada već revolucionirala latinoameričku glazbenu scenu, te se uspjela sa svojim originalnim glazbenim stilom probiti i u SAD, što pjevačima s njenog kontinenta uglavnom ne uspijeva. Posljednjih godina i u SAD-u albume prodaje u ogromnim nakladama, dobila je već neke od najvećih američkih glazbenih nagrada. Uz to, napravila je još nešto izvanredno: ta izuzetna pjevačica, plesačica i kompozitorica, koja je i vrlo inovativna autorica tekstova, uspjela je prebroditi i za mnoge nepremostivu jezičnu barijeru.